Du måste sätta float: left; på både content och side, annars tar de upp hela bredden. Sedan måste du se till så att de faktiskt ryms bredvid varandra. De ligger just nu inuti diven wrapper som är 900px bred, men är tillsammans 918px breda - då ryms de inte bredvid varandra.

Minska på någon av dem så att det totalt blir under eller lika med 900px. Testa att göra side till 230px istället och ta bort margin-top, då kommer den att rymmas.

Hoppas att det funkar. :)

det funkade!

tack så jättemycket :D !